Bollie is een guitig jongetje dat niet uitblinkt in ijver, maar de zaken wel altijd slim weet aan te pakken. Billie is zijn hond, maar niet zomaar een hond ... Billie is een clevere cockerspaniel: aaibaar, schalks én allergisch voor badwater. Maar bovenal: hij heeft een gouden hart! Samen beleven ze fantastische avonturen die in de eerste plaats getekend zijn door ... hechte vriendschap!