Als een jonge hond in 1913 aanspoelt in een Gents steegje, ontfermt Rémi zich over hem. Jammer genoeg moet hij hem naar de brigade brengen, waar de honden de nachtwakers vergezellen op hun ronde door de stad. Het valt Rémi zwaar om afscheid te nemen van zijn Markies, zeker wanneer de Eerste Wereldoorlog uitbreekt en de Duitsers de honden opeisen. Zal Rémi zijn leven riskeren om hem uit handen van de Duitsers te redden? Een meeslepend verhaal over een ontroerende vriendschap tussen een jongen en een herdershond. Voor dierenliefhebbers vanaf 11 jaar.